Перышки

Мне очень нравится стегать этим узором - "перья без хребта". Не знаю, как это литературно перевести "spineless feather"